“Sabbe saṅkhārā dukkhāti Yadā paññāya passati Atha nibbindati dukkhe Esa maggo visuddhiyā”. | "Tất cả hành khổ đau. Với tuệ quán thấy vậy, Đau khổ được nhàm chán, Chính con đường thanh tịnh |
Kệ Pháp cú này Đức Bổn Sư thuyết ra khi Ngài trú tại Jetavana.
Cũng như ý nghĩa trong kệ ngôn trước, Đức Thế Tôn thấy duyên lành đạo quả
của 500 vị Tỳ khưu, do quán xét Khổ não tướng, nên Ngài phán dạy rằng:
“Sabbe saṅkhārā dukkhāti Yadā paññāya passati Atha nibbindati dukkhe Esa maggo visuddhiyā”. | "Tất cả hành khổ đau. Với tuệ quán thấy vậy, Đau khổ được nhàm chán, Chính con đường thanh tịnh |
Comentarios